Neulich war ich mit einer Freundin beim Türken als gerade Schule aus war und eine Horde Jugendliche schnell noch etwas zu essen mitnehmen wollte. Dabei wurde ich Zeugin folgenden Gesprächs:

Photo (c) exael via stock.exchng

Deutsche Schülerin: 

     «Ein Döner mit Alles, bitte.»

Türkischer Restaurantbesitzer: 

     «Jawohl, einen Döner mit Allem.»

Was soll man dazu noch sagen?