New PC

As I had mentioned here, I dared to switch computers a few weeks ago. My by now 4-year-old desktop had begun to show certain signs of a slow, yet imminent …

Continuar leyendoNew PC

10 Gebote

Neulich las ich auf einem englischen Blog für selbständige Texter von den "10 Geboten für überarbeitete Selbständige", verfasst von Taylor Swift. Wirklich lesenswert, aber für die, die keine Zeit haben…

Continuar leyendo10 Gebote

Mehrwert

Ich bin nun schon eine Weile als Dolmetscherin unterwegs, und bis jetzt wurde ich entweder über Agenturen oder Kollegen, die alles organisiert haben, angeheuert (Privatkunden auf dem Standesamt zähle ich…

Continuar leyendoMehrwert

Agencies

Agencies – for many translators and interpreters, it almost seems to be a dirty word, probably because of the bad experiences they had with them. I know there are many…

Continuar leyendoAgencies