Dolmetschen ist wie ein Tanz zwischen zwei Sprachen.

unbekannt

Ich tanze selbst leidenschaftlich gerne, und es funktioniert nur dann gut, wenn sich beide Partner sehr gut kennen, einander vertrauen – und ja, wenn einer die Führung übernimmt. Der sollte dann auch wissen, wo es lang geht – und dann macht es auch richtig Spaß.

Wie sich das aufs Dolmetschen übertragen lässt, darf sich heute mal jeder selbst überlegen. Schönes langes Wochenende! 😉

Foto: Eckhard Otto/ Postkarte zum Parkfest 2011 in Leipzig