Das neue Schuljahr hat begonnen…
... dieses Jahr mit 11 Stunden für mich, und das an nur zwei Tagen - ich bin total begeistert! Außerdem sind wir (die Fremdsprachenschulen) in ein anderes Gebäude umgezogen. Da…
... dieses Jahr mit 11 Stunden für mich, und das an nur zwei Tagen - ich bin total begeistert! Außerdem sind wir (die Fremdsprachenschulen) in ein anderes Gebäude umgezogen. Da…
Just in case you haven't seen this or heard about this yet: There is a new style out there for translators, and you can have it, too! Just go to…
Für alle, die es noch nicht mitbekommen haben: Beim BDÜ Fachverlag gibt es jetzt eine tolle Gehirnerweiterung für Dolmetscher: Auch wenn ich eigentlich lieber blanko hätte, die Kästchen sind so…
... and what a vacation it was?! 4400km on 2 wheels in 2 weeks, through the Southern French Alps, all the way to the Mediterranean, through the Provence (lavender harvest!)…
Das Video ist zwar auf Englisch, aber für Deutsche trotzdem lustig...Viel Spaß damit!
I'm sure everyone who has anything to do with language has seen the latest video by Weird Al Yankovic. If not, here it is: Although I like the music and…
So, nun bin ich wieder zurück vom FIT-Kongress in Berlin. Er war, wie auch schon die letzten beiden vom BDÜ organisierten Konferenzen, in jeder Hinsicht klasse. Nicht nur war das…
This year just seems to fly by, it's already August, with summer vacation just around the corner, and I am so very much looking forward to it! My first year…
Nachdem heute mein letzter Schultag war - das erste Jahr als Dozentin ist überstanden - , hier ein bisschen was zum Schmunzeln. Viel Spaß!
Still too much to do, so today'll be another link to an interesting post. I've had what we call an "ear worm" in German - a song that's stuck in…