Das Büro ist den ganzen August geschlossen, aber bis jetzt hatte ich erst ein paar wenige Tage für mich, denn aktuell ist noch Arbeitsurlaub angesagt – wie das so ist, wenn man es zu Hause schön haben möchte und der Mann von der Allrounder-Sorte ist und alles selbst machen kann und will. Und den lässt frau ja auch nicht alleine wursteln, sondern hilft fleißig mit.

Was Anfang letzter Woche noch mit Jacke und Halstuch begann, ist inzwischen bei kurzer Hose und Sonnenbrand auf den Schultern angekommen, ganz zu schweigen von sehr viel Übung im Umgang mit Maßband, Säge und Akkuschrauber. Falls Übersetzer und Dolmetscher also doch mal überflüssig werden sollten (was ich in keinster Weise glaube!), kann ich also immer noch auf Schreiner oder Zimmerer umsatteln.

Bei 30 Grad im Schatten ist jetzt aber wirklich mal Hitzefrei angesagt – und nachdem der Garten sich schon letztes Jahr in ein kleines Paradies verwandelt hat, ist das der perfekte Ort, um die Seele baumeln zu lassen und dem Nichtstun zu frönen.

Bleibt kühl und genießt den Sommer, solange er da ist! Laut Wetterbericht sollen die warmen Tage bald schon wieder vorbei sein…